به گزارش روابط عمومی بنیاد آلاء و به نقل از روابط عمومی موسسه بینالمللی المرتضی علیهالسلام، سلسله کارگاههای گروه زبانی فارغالتحصیلان زبان چینی این موسسه با حضور جمعی از فارغالتحصیلان این رشته و با محوریت بررسی تخصصی متون دینی برگزار شد.
این گروه متشکل از فارغالتحصیلان زبان چینی است که با هدف تقویت مهارتهای زبانی و مطالعات تطبیقی، فعالیت خود را در قالب کارگروه زبان چینی دنبال میکند.
در این نشست، یک استاد بومی برای تحلیل دقیقتر و علمیتر متون دینی دعوت شده بود. ایشان ضمن بررسی ترجمههای موجود، نکات تخصصی و تفاوتهای معنایی متون را برای شرکتکنندگان تشریح کرد. در ادامه، حاضرین بخشهایی از متن مورد نظر را با هدایت استاد قرائت و تحلیل کردند و فضای کارگاهی فعالی شکل گرفت.
این دوره از کارگاهها در راستای توسعه فعالیتهای آموزشی و پژوهشی کارگروه زبان چینی برگزار میشود و قرار است در جلسات آینده، موضوعات تخصصیتری در حوزه زبان، ترجمه و مطالعات دینی دنبال شود.
دیدگاهتان را بنویسید